Osim ako to nije ona mlada dama Pored stola sa èajem.
A menos que seja àquela jovem junto à mesa.
Stajati æe iznad mog stola sa ravnalom i Provjeravati æe mi pravopisne pogreške.
Ela fica sobre a minha mesa como um imperador corrigindo minha caligrafia.
Dok ne plati sedeæe na zaèelju stola sa Kohenom.
No pé da mesa com os Cohan.
Veèeras je prièala sa mnom pored stola sa kockicama.
Ela falou comigo na mesa de dados essa noite.
Bila je bolja od stola sa šest asova.
Era melhor que um baralho com seis ases.
Šta kažete za velikog lososa sa obe strane stola sa salatom u velikim posudama na centru?
O que acham de um salmão... em cada ponta da mesa e uma grande saladeira no centro?
Bio sam ispod stola sa još dvojicom.
Você acha que me deixarão sair agora que estou bem?
Nikada nisam imao neki stvarni kontakt s tim devojkama... osim što sam znao da se dodirujem nogama ispod stola sa ovom.
Eu nunca cheguei a ter algum contato real com essas garotas... exceto por essa, que eu costumava dar umas roçadinhas de leve.
Trebali bi da ste kuæi, okupljeni oko stola sa voljenima, da bi zahvalili na onome što imate.
Você deveria estar com os seus entes queridos, em volta de uma mesa. Agradecendo por aquilo que você tem.
Samo vi polako skupite snagu za dug put do stola sa veèerom!
Fique à vontade. Descanse para a caminhada até a mesa de jantar. Olá, Dr. Crane.
Na kraju stola, sa desne strane.
Aonde? - Na ponta da mesa, lado direito.
A momak koji živi ispod stola sa kovertama... se poèeo kihotati.
O rapaz que mora debaixo da mesa de envelopes começa a rir de mim.
Èes Tenenbaum, je u osnovnoj školi veæinu svojih obroka jeo u sobi stojeæi pored stola sa šoljom kafe da bi uštedeo vreme.
Chas Tenenbaum, desde a escola primária tem tomado a maioria das suas refeições no seu quarto sobre a escrivaninha, acompanhado de uma xícara de café para poupar tempo.
Uzećemo 2 stola za 8, dodati tvoje roditelje i napraviti 3 stola sa 6 ljudi.
Vou pegar duas mesas de 8, adicionar seus pais... e transformá-las em três mesas de 6.
Zar se neko samo skriva ispod njegovog stola sa kasetofonom?
Alguém não faz nada o dia todo a não ser se esconder sob a mesa dele com um gravador?
Vidi je kako se okreæe i ide nazad do stola sa sportistima.
Dará a meia volta e se irá com os atletas. - Sim.
U ovom trenutku, imamo dva stola sa istim rezultatom, i još samo jedno pitanje.
Neste momento, há apenas duas mesas na competição e somente mais uma pergunta.
Saplela se na stolicu i pala preko stola sa èašama... jedna se polomila i zabola joj se u bok.
Por acidente. Tropeçou e caiu sobre a mesa de vidro... ele quebrou e ficou preso em seu corpo.
Izmenjuju se u bacanju loptice preko stola sa ciljem da upadne u jednu od nekoliko èaša piva.
2 jogadores face a face, em seus respectivos lados, cada um na sua vez, jogando a bola de ping pong, mirando para que as bolas entrem nos diversos copos de cerveja.
Konobar će doći do stola sa hladnom vodom, i reći ti šta se kuva tog dana
Garçom vem até a mesa, trazendo água gelada, e fala na hora o cardápio do dia.
Na stolu je bila gomila kineskog porcelana... koji se sjurio sa stola sa sve stolnjakom.
Tinha muitos pratos... que cairam junto com a toalha de mesa.
Ali nisam nikada pomislio da æu naæi sebe kako sedim preko stola sa svojim dvojnikom, u njegovoj kancelariji
Mas nunca pensei encontrar um sentado à minha frente, um doppelgänger, em seu consultório,
Možda možeš skoknuti do stola sa hranom.
Vá dar uma passada na mesa do buffet.
Druže, da li je neko prošao pored stola sa rekvizitima?
Cara, alguém chegou perto da mesa de suporte?
Kada sam imao osam godina, moj uèitelj iz osnovne škole je ušao u sobu i oglasio da je veliki nauènik upravo umro i na veèernjim vestima te veèeri, svi su pokazivali slike njegovog stola sa ne završenim rukopisom velikog dela
Quando tinha oito anos meu professor primário entrou na sala e anunciou que um grande cientista acabara de morrer e no jornal daquela noite todos divulgavam imagens de sua mesa de trabalho com o manuscrito interrompido de seu maior trabalho.
Dobijete dva piæa umesto jednog, popusti, sve što biste jeli sa stola sa pièkama.
Você bebe dois e paga um, asinhas a 10 cents, buffet e xoxotas à vontade.
Potrebno nam je još èetiri stola sa aranžmanima.
Precisamos de mais quatro arranjos de mesa.
I zasadili smo kao ukras jedinstveno ekološko drveæe sa obrubom od mahovine u sredini stola, sa pripadajuæim brojem stola.
E conseguimos centros de mesa ecológicos combinando a numeração. Musgo em alto relevo...
Naravno, biæu s druge strane stola sa ajncerom.
Claro que estarei. Do outro lado com uma bandeja de bebida.
Imaæu 4 stola sa ženama mornara.
Tenho 4 mesas de esposas da marinha, troque-se.
Anðela, kamere i oprema za skeniranje je pored stola sa svetlom.
Angela, seu equipamento de câmera e escâner foi colocado à mesa de luz.
Ko je još bio kod stola sa rekvizitima?
Quem mais estava perto da mesa dos acessórios?
I ja bih voleo da vidim industriju hrane da doðe do stola sa nauènicima i zdravstvenom negom i da urade šta je pravo da se uèini.
E eu gostaria de ver a indústria alimentícia vir à mesa com cientistas e fornecedores de assistência médica e fazer o que é certo.
Našao sam je ovde, ispruženu preko stola, sa strelom u leðima.
Eu a encontrei aqui, caída sobre a mesa, com uma flecha nas costas.
Moram da odem do stola sa pitama.
Acho que preciso ir à mesa de doces.
Jedu sve što smo zasadili kao sa švedskog stola sa salatama.
Comendo tudo que plantamos como se fosse uma salada para eles.
'Holms je stajao pored stola sa rukama duboko u džepovima pantalona, i bradom na grudima.
"Holmes estava perto da mesa com as mãos profundamente nos bolsos de seu calças, e seu queixo no peito.
Znam to jer si dolazio do stola sa grickalicama a ništa nisi uzimao.
Desde que ia à mesa do lanche -sem estar com fome.
Saèuvali smo ti mesto u èelu stola sa svima iz Kuæe slavnih.
Separamos um lugar na mesa principal com os astros.
0.98994898796082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A menos que seja àquela jovem junto à mesa. 